摩天雄鹰（国语版）

马特·达蒙,朱迪·福斯特,沙尔托·科普雷,艾莉丝·布拉加,迭戈·卢纳,瓦格纳·马拉,威廉·菲克纳,布兰登·奥雷,乔希·布莱克,艾玛·特伦布莱

威尔·史密斯 , 布里吉特·莫伊纳汉 , 艾伦·图代克 , 詹姆斯·克伦威尔 , 布鲁斯·格林伍德 , Adrian Ricard , 齐·麦克布赖德 , 杰瑞·瓦塞尔曼 , Fiona Hogan , 彼得·新田 , 特瑞·陈 , 戴维·哈索姆 , Scott Heindl , Sharon Wilkins , Craig March , 阿伦·道格拉斯 , 艾米丽·坦南特 , 希亚·拉博夫 , Tiffany Lyndall-Knight , 安吉拉·穆尔 , Aaron Joseph , 西蒙·本

白百何,黄觉,吴刚,刘嘉玲,梁天,钱小豪,彭敬慈,魏璐,耿乐,于小彤,苏小明,胡先煦,曾志伟

任素汐,大力,刘帅良,裴魁山,阿如那,韩彦博,卜冠今,王堃,高阳,苏千越,麦亚瑟,王峰

邓超,段奕宏,郭涛,王珞丹,吕颂贤,高虎,白柳汐,杜志国

陈柏霖,桂纶镁,梁又琳,仇政,明金成,林贤能,黄江丰,是元介,姚元浩,游智炜,翁桂邦,夏绍虞,陈梦萱

陈昊森,曾敬骅,邵奕玫,戴立忍,王识贤,法比欧,魏如萱,曲献平,杨杰宇,林晖闵,邱治澔,王彩桦,黄良,吴承洋,黎安,邱昊奇,林志儒,苏达,洪都拉斯,陈文彬,陈怡叡,龙劭华,马念先,张皓明,高山峰,瞿友宁,让·弗朗索瓦·布兰查德

赵涛,廖凡,徐峥,梁嘉艳,刁亦男,张一白,丁嘉丽,张译,董子健,李宣,查娜,冯家妹,康亢,张晓军,柳敏,王谭,原文倩

赞恩·阿尔·拉菲亚,约丹诺斯·希费罗,博鲁瓦蒂夫·特雷杰·班科尔,卡萨尔·艾尔·哈达德,法迪·尤瑟夫,海塔·塞德拉·伊扎姆,阿拉·乔什涅,娜丁·拉巴基,埃利亚斯·库利,努尔·艾尔·侯赛尼

千玗嬉,郑仁仙,金素英,李英兰,金崔龙俊,金炫俊,权范泽

陈道明,巩俐,张慧雯,郭涛,刘佩琦,祖峰,闫妮,辛柏青,张嘉益,陈小艺,丁嘉丽,李纯,张庭菲,付璐璐,高莹,王志强,张金元

张国荣,巩俐,林健寰,何赛飞,任雷,林连昆,葛香亭,吴大维,张世,谢添,周野芒,周迅

方力申,邓丽欣,李丽珍,邵仲衡,张继聪,唐宁,盛朗熙,林盛斌,陈秀珠,姜丽文,陈嘉宝,恭硕良,蔡洁,石修,邵音音,王梓轩

倪萍,李宗翰,高露,牛骏峰

成龙,克里斯·塔克,汤姆·威尔金森,马泰,马克·罗斯顿,梁振邦,伊丽莎白·佩纳

安东尼奥·班德拉斯,艾瑞克·鲍扎,蒂姆·康威,埃迪·狄森,罗伯·鲍森,凯文·迈克尔·理查德森,艾普尔·斯图瓦特,克里·萨莫,比利·维斯特,卡洛斯·阿拉斯拉奇,诺兰·诺斯,保罗·提比特,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯

佐藤健,武井咲,伊势谷友介,青木崇高,苍井优,神木隆之介,土屋太凤,田中泯,宫泽和史,小泽征悦,泷藤贤一,三浦涼介,丸山智己,高桥玛莉润,江口洋介,藤原龙也

章子怡,黄晓明,张震,王力宏,陈楚生,铁政,祖峰,米雪,王盛德,韩童生,王鑫,郑铮,章泽天,黄梦莹,林美秀,保罗·菲利普·克拉克,胡家华,伊娜,吴谨言,纪帅,王天泽,伍麟凯,都星言

冯绍峰,倪妮,钮宝平,周德华,常小婧,马斯瑟,郭晓小

周迅,佟大为,钟汉良,张梓琳,郭书瑶,陈辉虹,李静,白客,吴彼,莫熙儿

徐峥,王传君,周一围,谭卓,章宇,杨新鸣,王佳佳,王砚辉,贾弘逍,龚蓓苾,宁浩,李乃文,岳小军,苇青,富冠铭,巴拉特·巴蒂,喜利图,张海艳,朱耕佑

葛优,徐帆

陶泽如,李岷城,嵇波,胡先煦,郑伟,迟蓬,袁中方,墨阳,张喜前,谭群,王长玲,周天羽,张双成,许还山

娜塔莉·普莱斯 , 艾米莉·布朗特 , 帕迪·康斯戴恩 , Dean Andrews , Michelle Byrne , Paul Antony-Barber , Lynette Edwards , Kathryn Sumner

Galia Mayer,西尔维里奥·帕拉舍斯,玛丽娜·德·塔维拉,达米安·阿尔卡扎,Héctor Bonilla,Daniel Carrera,Regina Orozco,Álvaro Guerrero,毛里齐奥·艾萨克,Carlos Cobos,Alejandro Villeli,索菲娅·阿尔瓦雷斯,Arturo Reyes,Héctor Lee,诺玛·安吉里卡

王志文,于震,俞飞鸿,王力可,鲁诺,陈龙,郭冬冬,王若雪,赵樱子,何音,张秋歌,巫刚,石兆琪,冯恩鹤,马书良,张冰,鲁思远,马晓峰,维妮,沈磊,金为珩,李倩倩,刘忠虎,贺刚

埃文·蕾切尔·伍德,坦迪·牛顿,杰弗里·怀特,亚伦·保尔,艾德·哈里斯,詹姆斯·麦斯登,吴彦祖,曼尼·蒙塔纳,阿丽亚娜·德博斯,奥罗拉·佩里诺,吉姆·科迪·威廉姆斯,丽贝卡·拉迪西奇,Maynard Bagang,Brandon Sklenar,Cronin Cullen,Masashi Ishizuka,Mateo Montez

高修,许峻豪

麦斯·米科尔森 , 杰西卡·施瓦茨 , 瓦莱丽亚·艾森巴特 , 托马斯·蒂梅 , 提姆·塞菲 , 苏珊·安贝赫 , 海克·玛卡琪 , 内尔·特雷波斯 , 托马斯·阿诺德 , Karsten Dahlem , Lena Sabine Berg , Corinna Borchert

莉莉·泰勒,马特·狄龙,玛丽莎·托梅,费舍·史蒂芬斯

马克·沃尔伯格,查理兹·塞隆,唐纳德·萨瑟兰,杰森·斯坦森,赛斯·格林,茅斯·达夫,爱德华·诺顿,福斯托·卡莱加里尼,吉米·舒伯特,塔米·卡比莱特,玛丽·波特西尔,尚恩·范宁,埃里克·沃克,斯科特·安第斯,鲍里斯·李·库尔通格,朱莉·科斯特洛,奥斯卡·努内斯,弗兰基·G,马蒂·瑞恩,奥莱克·克鲁帕,梅拉妮·珍,乔治·斯科特·柯民思,马丁·摩拉里斯,西蒙·瑞,梅里特·尤恩卡,凯莉·布鲁克,珍妮·海勒,约翰托宾

马东,马翰,蒋君燕,张颖冰,康勃,贾滨