林峯,吴卓羲,陈键锋,马国明,李施嬅,徐子珊

林遣都,小松菜奈

丹下樱,熊井统子,久川绫,小野坂昌也,绪方惠美,岩男润子,野上尤加奈,佐佐木望,关智一,筱原惠美,田中秀幸,伊藤美纪,小西克幸,川上伦子,本井英美,松本美和,宫崎一成,坂本真绫

琳达·费奥伦蒂诺,伊莱亚斯·科泰斯

未知

未知

尼尔·麦克唐纳,苏珊·米斯纳尔,道恩·奥利弗瑞,库里·格拉汉姆,贝利·切斯,杰西·哈奇,奥莉维亚·桑比亚,基尔兰·吉奥瓦尼

贾晓晨,骆应钧,曲少石

杰森·斯坦森,艾米·斯马特,何塞·巴勃罗·坎蒂略,艾弗连·莱米雷斯,德怀特·尤科姆

苏威·阿纳斯多特,奥古斯特·迪赫,罗伯特·芬斯特,Cornelia Heyse,Sina Martens,Anne Müller,卢娜·巴蒂斯特·夏勒,艾米利亚·舒勒,路德维希·西蒙

姚宇军

颜卓灵,蔡瀚亿,杨乐文,刘敬雯,刘皓岚,何启华,霍喜路,游学修,吴肇轩,易健儿,何故

惠天赐,刘家勇,区伟麟,廖启智,蔡嘉利,龚慈恩,王敏明,朱铁和,杨泽霖,Chak,Lam,Yeung,石坚,李家鼎,夏萍,江毅,陈狄克,高雄,韦以茵,祈安业

王琳迪,杨景超

莱蒂西亚·伯克胡尔,艾莉让哲拉,莱昂德罗·哈森

柯宾·伯恩森,杰森·伦敦,Jack,Gross,Juliet,Rusche,Daniel,de,Weldon,Amber,Wegner

暂无

暂无

沙尔托·科普雷,戴夫·帕特尔,忍者,尤兰蒂·维瑟,何塞·巴勃罗·坎蒂略,休·杰克曼,西格妮·韦弗,布兰登·奥雷,约翰尼·赛力玛,安德森·库珀,莫里斯·卡佩德,詹森·库伯,凯文·奥托,比尔·马钱特,罗伯特·霍布斯,尤金·孔巴尼瓦,Vuyelwa Booi,万迪莱·莫尔巴西,丹·希尔斯特,保罗·汉普赛尔,格雷姆·达菲,米兰达·弗利贡,詹努斯·普林斯洛,肖恩·O.罗伯茨

赖斯·丹弗斯,法布莱斯·鲁奇尼,夏洛特·亚历珊卓,帕洛玛·毕加索,帕斯卡尔.克里斯多夫

杰克·帕兰斯,唐纳德·普利森斯,马丁·兰道

汤姆·斯凯里特,丽莎·艾科恩,安东尼·泽比,理查德·朗德特依,约翰·康西丁

未知

未知

未知

乔纳森·莱斯·梅耶斯,伊原刚志,肯尼·梁,尾崎英二郎,查尔斯·帕拉文蒂,尼可拉斯·特列维扬诺,Toshiji Takeshima,MASUMI,Lucas Oranmian,Mariko Takai

纳塔莉·贝伊,劳拉·斯梅特,伊里斯·布里,塞瑞尔·戴思科斯,吉尔伯特·波诺,奥利维尔·雷堡汀,尼古拉斯·吉劳德,马蒂尔德·维塞克斯,泽维尔·玛利,玛丽-朱莉·麦勒

塞斯·罗根,莎拉·斯努克,玛雅·厄斯金,乔玛·塔科内,西恩·瓦兰,乔安娜·阿德勒,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,杰弗里·坎特尔,戴维·马特,凯文·奥罗克,艾略特·格拉泽,乔恩·多纳休,查尔斯·罗杰斯,亚历山大·陈,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,约瑟夫·坎农,Nick Arapoglou,Emily Austin,Trenton Hudson,Daisy Jade,Al Nazemian,Trey Walpole,David Lee Denny Jr.,达隆·亨廷顿,Pete Landis,Matt Croyle

洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧丽芠,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬

鲁伯特·格林特,托比·凯贝尔,劳伦·艾波罗丝,尼尔·泰格·弗莉,莱曼·陈

马场富美加,赤楚卫二,和田雅成,古川毅,矢作穗香,宫世琉弥,反田叶月

陈飞宇,周也,赵小棠,孙天宇,赵丽娟,岳跃利,白茶,成方旭,杨子骅,吴栩栩,傅铂涵,罗意淳

皮拉维·塔奇沙鹏,Anusha Wiangwang,Neena Nitchana Phrommaem

李桃,董家琪,红梅,月儿,谈婧

神尾枫珠,山田杏奈,前田旺志郎,三浦獠太,池田朱那,今井翼,渡边大知,三浦透子,矶村勇斗,山口纱弥加

陆毅,何润东,魏伊,张志康,侯勇

暂无

库尔特·拉塞尔,佐伊·贝尔,罗莎里奥·道森,范妮莎·费丽托,西德尼·塔米娅·波蒂埃,翠茜·索姆斯,罗丝·麦高恩,乔丹·莱德,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,昆汀·塔伦蒂诺,马西·哈里尔,伊莱·罗斯,奥玛·杜姆,迈克尔·巴考尔,莫妮卡·斯塔吉丝,Jonathan,Loughran,迈克尔·帕克斯,詹姆士·帕克斯,玛丽·谢尔顿,尼基·凯特,伊莱克特拉·阿维兰,埃莉斯·阿维兰,蒂娜·罗德里格斯,Eurlyne,Epper,Manuel,Cantu,Elinor,Blake,Darryl,K.,Phipps,Viole

阿诺·施瓦辛格,尼克·斯塔尔,克莱尔·丹妮丝,克里斯塔娜·洛肯,大卫·安德鲁,马克·法姆吉列蒂,阿尔·伯恩,茉拉哈瑞斯,克里斯多福·劳福德,卡罗琳·赫尼塞,杰·阿克沃内,迈克·康纳·盖尼,布莱恩·斯特斯,阿兰娜·库瑞,罗伯特·阿隆佐,迈克尔·帕帕约翰,蒂莫斯·道灵,乔恩·福斯特,马克·希克斯,马特·杰拉德,威廉姆·奥利莱里,丽贝卡·蒂尔尼,克里斯·哈德维克,埃里克·里特尔,Chopper,Bernet,Susan,Merson,Elizabeth,Morehead,Billy,D.,Lucas,Larry

川久保拓司,桐岛优介,内山真人,佐藤康惠,石桥保,五藤圭子,加藤厚成,田中伸彦,堀内正美,中丸紫苑,俊藤光利,日高瞳,竹内义人,宫下友美,大河内浩,川岛朋子

未知

李丹,潘雪,姜超

巴斯特·基顿,多萝西·塞巴斯蒂安,Edward Earle,丽拉·海厄姆斯,William Bechtel,Jack Byron,乔·波尔多,雷·库克,麦克·多林,帕特·哈蒙,Sydney Jarvis,Theodore Lorch,汉克·曼,查尔斯·沙利文

朴海日 姜惠贞

赵又廷,邓伦,王子文,春夏,汪铎,孙晨竣,徐开骋,欧米德,芦展翔,雎晓雯,王倾,艾米,圣微

马雅舒,韩夫一,宫晓瑄

蔡凡熙,韩笙笙,王净,许效舜,澎恰恰,郭书瑶,蔡昌宪,黄妃,温尚翊,杨谨华

约翰·韦斯利·希普,布雷特·阿扎尔,Allison Mackie,Jason Abrams,Kyle DeSpiegler,Mary Elaine Ramsey,Trey Gibbons,布伦特·拉达,Yaron Urbas,Nhadya Salomon,Vera Lam,Iliana Guibert,Jill DeMonstoy,John Francomacaro,Marcial Urena,Carly Fawcett

汤兰花,金川,魏苏,巴蕉,李虹,万杰,冯治平,乔琳,胡秋萍,周宁朝,杨奎玉,施善蒂

诺敏达来,伊日贵,席凯南

黄晋祺,付小仙,胡洪宇,鲍柏宇,杜茗洋

暂无

暂无

潘粤明,袁泉,董勇,张晓军,王刚,滕汝骏,徐秀林,郭晓东,李佳,崔敏捷

艾克·阿玛迪,Peter Terry

半澤鶴子

贺集利树,要润,友井雄亮,秋山莉奈,升毅,田边季正,菊池隆则,藤田瞳子,山崎润,柴田明良,中根彻,小川敦史

孙科,陈倩,苏倩芸,吴浩

任达华,陈紫萱,吴卓羲,张建声,黄天翱,曾江,鲍起静,吴家丽,吴浣仪,岑尚哲,郭奕芯,杨潮凯,岑珈其,张满源,黎学勤,余晓彤,安俊豪

黄秋生,陈加玲

暂无

暂无

让-弗朗索瓦·斯泰弗南,帕特里克·伯利奇,让-皮埃尔·比松

娜嘉拉·汤森德,爱丽丝·麦克唐纳,查理·孔茨,西蒙·巴雷特,卡罗琳·威廉姆斯,凯蒂·斯特格曼,马修·默瑟,戴夫·霍姆斯,安德烈·博耶

凯瑟琳·贝纳尔多,Christina Sanchez Elloso,Joshua Garcia,丹尼尔·帕迪亚

罗丝·麦克莱弗,本·兰博,艾丽丝·克里奇,比利·安吉尔,理查德·阿什顿,拉吉·巴贾杰,大卫·布劳顿-戴维斯,西奥·德瓦尼,莎拉·道格拉斯,Simon Dutton

林妍柔应岱臻克拉拉彭十六

布拉德·皮特,安东尼·霍普金斯,艾丹·奎因,朱莉娅·奥蒙德,亨利·托马斯,卡琳娜·隆巴德,坦图·卡丁诺,高登·图托西斯,克里斯蒂娜·皮克勒斯,约翰·诺瓦克,肯尼斯·威尔什,尼格尔·本内特,基根·麦金托什,埃里克·约翰逊,兰德尔·斯莱文,大卫·卡耶,查尔斯·安德烈,肯·科齐格,温妮·孔,巴特熊,格雷格·福西特,加里·A·赫克,马修·罗伯特·凯利

林国斌,大岛由加利,高雄,张敏婷,夏占士,左颂升,李俊杰,冯淬帆,何柏光,梁锦荣,徐宝华,李发源

半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

潘子剑,胡亦瑶

Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt