莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·汉克斯,克里斯托弗·沃肯,马丁·辛,艾米·亚当斯,詹妮弗·加纳,伊丽莎白·班克斯,纳塔莉·贝伊,詹姆斯·布洛林,艾伦·旁派,南希·利内翰,布莱恩·豪威 ,弗兰克·约翰·休斯,克里斯·埃里斯

内详

罗征

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

钱文青,杨天翔,佟心竹,歪歪,谷江山

尹汝贞,金高银,崔珉豪,申恩廷,朴敏智,柳俊烈,金熙元,梁益准,申银贞

伊莎贝尔·于佩尔,弗朗索瓦·克鲁塞,玛丽·特兰蒂尼昂,尼尔斯·塔维涅,洛丽塔·夏马,Aurore Gauvin,Guillaume Foutrier,Nicolas Foutrier,玛丽·布奈尔,多米尼克·布隆,埃弗利娜·迪迪,达尼,弗朗索瓦·麦斯特,Vincent Gauthier,Myriam David,Pierre-Fran?ois Dumeniaud,Bernard Houdeville,Claire Conty,托马斯·夏布洛尔,Catherine Deville

梅格·瑞恩 , 休·杰克曼 , 列维·施瑞博尔 , 布瑞金·梅耶 , 娜塔莎·雷昂 , 布莱德利·惠特福德 , 帕克斯顿·怀特海德 , 斯波尔丁·格雷 , 乔什·斯坦伯 , Matthew Sussman , 夏洛特·阿雅娜 , 菲利普·博斯科 , 安德鲁·杰克 , Stan Tracy , 克里斯汀·沙尔

白百何,彭于晏,吴佩慈,蒋劲夫

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,蒂杰梅·巴黑克,毕扬·丹斯曼,Yonatan Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊·佐阿雷兹

扎克·埃夫隆,凡妮莎·哈金斯,阿什丽·提斯代尔,科宾·布鲁,巴特·约翰逊,Leslie Wing,艾莉森·瑞德

西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest,Bothwell,Michael,Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry,Goodwins,Alexi

史蒂夫·布卢姆,亚当·吉福德,卡梅隆·莫纳汉,Armen,Taylor

那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 , 赛·帕拉维 , Shiva Alapati , Sundip Ved , Kishore Raju Vasistha , Shaan Kakkar , 查鲁·尚卡尔

舒畅,钱泳辰,岳秀清,赵毅维

杰森·斯坦森,詹姆斯·弗兰科,伊扎贝拉·维多维奇,凯特·波茨沃斯,马库斯 · 赫斯特,克兰西·布朗,薇诺娜·瑞德,奥玛·本森·米勒,蕾切尔·勒费夫尔,弗兰克·格里罗,查克·齐托,普路特·泰勒·文斯,林德·爱德华,奥斯汀·克雷格,欧文·哈恩,斯图尔特·格利尔,克丽斯塔·坎贝尔,阿明·约瑟夫,兰斯·E·尼克尔斯,迈克尔·特拉诺尔,乔·克里斯特,比利·斯洛特,克雷格·斯塔克,里奇·蒙哥马利,凯伦·凯亚·利韦尔斯,埃迪·马休斯,卢克·霍克斯,迈克尔·帕帕约翰,罗恩·苏雷尔斯,卡洛斯·纳瓦罗,妮可·安德鲁斯,约书亚

柳昇范,黄政民,千虎珍,马东锡,赵勇进,郑满植,吴正世,柳海真

朴晙喜,任昭垠,金柄官,智安,康裕瓒,太龄,赵宇柱,卢铉贞,徳永裕梨,崔恩智

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

尼古拉斯·凯奇,蒂尔达·斯文顿,梅丽尔·斯特里普,克里斯·库珀,玛吉·吉伦哈尔,约翰·马尔科维奇

查理·卓别林,希德·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,洛亚尔·安德伍德,亨利·伯格曼,汤姆·威尔森,艾伯特·奥斯汀,杰克·威尔逊

詹妮弗·安妮斯顿,本·阿弗莱克,詹妮弗·康纳利,布莱德利·库珀,斯嘉丽·约翰逊,凯文·康诺利,德鲁·巴里摩尔,贾斯汀·朗,金妮弗·古德温,摩根·莉莉

瑞茜·威瑟斯彭,盖比·霍夫曼,劳拉·邓恩,查尔斯·贝克,凯文·兰金,米希尔·赫伊斯曼,W·厄尔·布朗,托马斯·萨多斯基,尼克·埃维斯曼,J·D·埃弗摩尔,Ted Rooney,Mo McRae,Jeanine Jackson,Orianna Herrman,凯瑟琳·德普鲁姆

刘若英,庹宗华,丹尼尔·J·特拉万提,马季·杜萨伊

朱丽叶·比诺什,妮可·加西亚,弗朗索瓦·西维尔,玛丽-安吉·科斯塔,纪尧姆·谷伊,夏尔·贝尔林,朱勒斯·霍普兰,朱尔斯·高泽林,弗兰西斯·莱珀雷,克洛德·佩隆

特洛伊·伊万斯,吉娜·赫尔顿,柯林·纳麦克

井之原快彦,本上真奈美

内山昂辉 ,藤村步 ,浪川大辅 ,成田剑 ,甲斐田裕子 ,池田秀一 ,柿原彻也 ,内田直哉 ,渡边美佐 ,东地宏树 ,永井一郎

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞,仰洋,王琪,孙科,张元仲,王雪沁,王亚林,卢瑶

大阳,阿Duang,潘首妗

冷志宏,张小妹,杨大为,宋兴男,小米,蒋佳含,冯程诚,赵宇佳,王洪兵,赵婧伊

张安琪,张琦,李正翔,周帅,刘北辰,金锋,赵路,詹佳,孟祥龙