西蒙·飞利普斯,苏菲·麦金托什,尼克·比斯库佩克,米雷耶·加涅,阿莱格拉·诺西塔,怀亚特·多里昂,麦肯齐·米尔斯,达米尔·科维克,卡勒姆·斯维克,詹姆斯·劳林,玛德琳·科尔曼,凯莉·斯泰尔斯,利亚姆·格鲁,赫塞·纳史密斯,本·哈里斯

惠英红,刘浩存,张子贤,刘欢,苇青,刘奕铁,胡宝森,廖银玥,葛四,鄂靖文,荣梓杉,余皑磊,钱锦,李祉默,林源

索菲亚·波多拉,查理·汉纳姆,加利·艾尔维斯,安东尼·霍普金斯,杰曼·翰苏,裴斗娜,吉娜·马隆,寇瑞·斯托尔,艾德·斯克林,米希尔·赫伊斯曼,斯图尔特·马丁,阿方索·埃雷拉,雷·费舍尔,弗拉·菲,克利欧佩特拉·科尔曼,斯塔兹·奈尔,里安·里斯,汤姆·沃斯

王婷,姜志刚,何索,祁圣翰,张珊珊,赵儒嫣,王艺博,谷峰

玛瑞萨·阿贝拉,杰克·奥康奈尔,莱丝利·曼维尔,埃迪·马森,布隆森·韦伯,安苏·卡比亚,萨姆·布坎南,哈尔莉·伯德,皮埃尔·伯格曼,蒂姆·特洛洛尔,科林·梅斯,迪韦恩·托马斯,克里斯托斯·劳顿,迈克尔·西格尔,玛蒂尔达·索普,博拉吉·凯因德,泰勒·瓦莱丽,瑞安·奥多尔蒂,塞尔玛·鲁比,阿里奥·纳哈万迪

佐藤健,长泽雅美,森七菜,仲野太贺,中岛步,河合优实,友坂理惠,竹野内丰

沈文俊,何艺林

魏小欢,王忠浩,马玥,洛桑义西,李东翰

张欣怡（饰秦挽挽） , 杨洋（饰叶君临）

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

柳小海,闫汶渲,姜寒,杜旭东,曲少石

张鹤伦,张云雷,栾云平,孟鹤堂,杨九郎,李鹤彪,鄂靖文,任铭松,高峰,郎鹤焱

约瑟夫·恩格尔,萨拉·蒙佩蒂,莫妮亚·肖克里,亚瑟·伊瓜尔,Karine Gonthier-Hyndman,Anthony Therrien,Pierre-Luc Lafontaine,Thomas Laperriere,Lévi Doré,杰夫·罗普,Jacob Whiteduck-Lavoie,艾蕾诺尔·洛伊瑟,Samir Firouz

Nathalie Merchant,Alan Adler,Marika Lagercrantz,Sara Hagno,Yohanna Idha

凯文·哈特,威尔·霍顿,杜安·布朗,纳伊姆·林恩,约翰·克劳塞尔,哈里·拉奇福德,乔伊·威尔斯,纳丹·L·史密斯,戴维·杰森·佩雷斯,杰克逊公主,达娜·汉娜,特里纳·华盛顿,特拉西安·麦肯齐,沙娜·汉弗莱,托尼亚·乔治,萝拉·阿贾伊,莫莫·卡萨布兰卡,戴维·特雷尔,J·T·杰克逊,米歇尔·阿尔瓦拉多,贾斯汀·赫隆

Patricia Velasquez ,Mimí Lazo ,Danay Garcia

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,卡里·佩顿

扎克·施奈德

艾伦·伯斯汀,杰瑞德·莱托,詹妮弗·康纳利,马龙·韦恩斯,克里斯托弗·麦克唐纳,露易丝·拉塞尔,玛西娅·让·库尔茨,珍妮特·萨诺,苏珊妮·谢泼德,夏洛特·阿罗诺夫斯基,马克·马戈利斯,迈克尔·卡切克,杰克·奥康耐,斯科特·富兰克林,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,欧嘉·梅雷迪斯,本·申克曼,凯斯·大卫,迪伦·贝克,肖恩·奥哈根,比尔·布尔,吉米·雷·威克斯,斯坦利·B·赫尔曼

宫崎骏,高畑勋,铃木敏夫,庵野秀明,约翰·拉塞特

伊丽莎白·班克斯,佐伊·索尔达娜,乌玛·瑟曼

威廉.泽布卡,拉尔夫·马基奥,考特尼·海根勒,索洛·马里多纳,唐纳·布坎南,玛丽·茅泽 Mary Matilyn Mouser,马丁·科夫

唐国强,刘劲,王伍福,马晓伟

关野吉晴